€”õ’† “Še‰æ‘œ Œfަ”Â